למען הגנה על אחינו ואחיותינו השחורים כנגד אלימות מדינת המשטרה! למען ניצחון במאבק נגד גזענות בקרב תנועת הפועלים ולמען גיוסה למאבק כנגד כל צורות הדיכוי!
מאת: יוהנס וינר ויוסי שוורץ, הזרם הקומוניסטי המהפכני העולמי, 11.07.2016,
תורגם מאנגלית ע”י: בוריס המרשלג
המאמר המקורי: http://www.thecommunists.net/worldwide/north-america/stop-police-terror-in-us/
בעקבות הירצחם של שניים מאחינו השחורים – פילנדו קסטיל ואלטון סטרלינג – בידי מרצחים לבנים כחולי מדים, משימתם של הכוחות המהפכניים בארצות הברית להסלים את המאבק כנגד אלימות המשטרה. הזרם הקומוניסטי המהפכני העולמי (RCIT) שולח את תנחומיו למשפחות הנרצחים וחבריהם ואת ברכותיו החמות לכל הלוחמים בגזענות המשטרה והאלימות שהיא מפעילה בארצות הברית.
ברצוננו לומר חד-משמעית כי מערכת השיטור והמשפט(ח) בארצות הברית מנהלת מלחמה כנגד המוני השחורים וכמו כן, אם כי במידה פחותה יותר, כנגד לטינים ולבנים עניים. מלחמה זו באה לידי ביטוי בכך שסטטיסטית שוטר הורג אחד מאחיותינו או אחינו השחורים כמעט מדי יום ביומו; 30% מסך ההרוגים מידי המשטרה הם שחורים, כאשר השחורים מהווים בסך הכל 13% מהאוכלוסיה הכללית. בשנים 2013, 2014 ו-2015, המשטרה בארצות הברית הרגה כמעט 1000 מאחינו ואחיותינו. לכך יש להוסיף גם את ההטרדה היומיומית ממנה סובלים שחורים ולטינים מידי משטרת התעבורה, חיפושים אקראיים ברחובות ומשטר הטרור של מערכת הכליאה. המשטרה בארצות הברית אינה כוח אבטחה, אלא צבא כיבוש בשכונות הגטו השחורות! התנהגותה אינה שונה מאוד מזו של צבאות כיבוש קולוניאליסטיים אחרים.
הירי בדאלאס
בתגובה לאלימות הבלתי פוסקת מצד המשטרה כלפי השחורים, בחר אחד מאחינו השחורים בשם מיכה קסאבייר ג’ונסון לבצע מעשה גבורה (אם כי, למרבה הצער, אינדיבדואליסטי וקונטר-פרודוקטיבי) והספיק לירות למוות בחמישה שוטרים לבנים בדאלאס, לפני שחוסל בעצמו בידי רובוט משטרתי. כמהפכנים, אנו טוענים כי טרור איניבידואליסטי (הרג ספורדי של שוטרים, חיילים, בעלי הון או פוליטיקאים) גורם נזק למטרות המהפכה ושחרור השחורים. אנו טוענים זאת לא משום שיש לנו אפילו גרם אחד של הזדהות עם מנגנון המדינה הגזעני, שכל תפקידו להבטיח שהעשירים יישארו בשלטון, בתי הכלא יהיו מלאים באחיותינו ואחינו השחורים והלטינים, והמוני העניים יפחדו להרים את ראשם למען זכויותיהם.
מדוע אם כן מעשים כאלה מזיקים למאבק לשחרור? משום שאנו חייבים לרסק את כל המדינה, את כל המנגנונים הדכאניים שלה, ולא רק חלק קטן ממנה. יתר על כן, את מגנון המדינה הקפיטליסטית יכולים לרסק רק על ידי פעולה מאורגנת של המוני הפועלים והמדוכאים (שחורים, לטינים ועניים לבנים) – ולא על ידי קבוצות קטנות של חמושים. לפיכך, כל פעולות לוחמי החירות חייבות להיות מופנות למען חיזוק התודעה הפוליטית והארגון העצמי של מעמד הפועלים. פעולות טרור אינדיבידואלי אינן משרתות מטרה זו.
העשירים ובעלי הכוח רק מנצלים מעשים כאלה, של גבורתו של הפרש הבודד, כתירוץ להעביר עוד חוקים דכאניים כנגד המוני העם, כנגד התנועה לשחרור השחורים וכנגד התנועה המהפכנית בכללותה. אנו נאבקים למען אותו היום שבו נוכל לפרק את המשטרה והצבא לחלוטין; אולם מעשים כאלה רק מרחיקים מאיתנו את היום הזה.
אף על פי כן, אנו מביעים את הזדהותנו עם אחינו הגיבור, מיכה קסבייר ג’ונסון. זאת משום שהמעשה שלו משקף עד כמה חלשה התנועה המהפכנית בארצות הברית ואינה מצליחה לספק תשתית קונסטרוקטיבית עבור לוחמי צדק מושבעים כמותו, אשר בעוד לבם במקום הנכון, לא צלח הניסיון לשכנע אותם להקדיש את זמנם ומרצם למאבק מנצח ארוך-טווח. כמו כן, ראוי לא לשכוח שמיכה סבל מן ההשלכות הפסיכולוגיות למעורבותו בכיבוש האימפריאליסטי האמריקאי של אפגניסטן. מה שעבר עליו שם השפיע באופן שלילי על אישיותו. כמו גברים רבים בעלי רקע של עוני, הוא התרסק מנטלית כתוצאה מאותה מכונת מלחמה אמריקאית אשר מרסקת פיזית את המוני העם האפגאני, הסורי והעירקי.
הקשר הישראלי
אחרי רציחתו של מייקל בראון בן ה-18 על ידי משטרת פרגוסון, מיזורי, לבשה המשטרה המקומית מדי קרב צבאיים, זרעה הרס ברחובות פרגוסון, הביטה בתושבים בלתי-חמושים מבעד לכוונות רובי סער ועשתה שימוש בגז מדמיע שנורה אל חצרות בתים, תוך שימוש בנגמ”שים. הדבר הזכיר לרבים התמונות המגיעות מזירת הכיבוש בגדה המערבית. ואכן נחשף כי שוטרים רבים שהוצבו בפרגוסון עברו אימונים על ידי כוחות הבטחון הישראליים, אשר נסיונם התגבש במסגרת מלאכת הטלת הטרור בקרב האוכלוסיה הפלסטינית.
הפרשן הפוליטי, ג’ון מירנדה, ציין לאחרונה כי הברוטליות של המשטרה קשורה ישירות לאימונים שחלק מהשוטרים עברו בישראל:
“באשר לעלייה ברמת הברוטליות של המשטרה בארצות הברית, אני חושב שניתן בהחלט לקשור אותה לאימונים הישראליים שהמחלקה לבטחון המולדת מעניקה לכל השוטרים האמריקאיים. מספר שוטרים ממש מוטסים לישראל לצורך אימון, לא כולם, אבל חלק, ואז אלה שמוטסים לישראל חוזרים הביתה ומאמנים את קציני המשטרה באופן שבו הם אומנו בישראל. כל התקריות הללו, זה לא קורה רק לאפרו-אמריקאים. המשטרה נוהגת בברוטליות כלפי כל האמריקאים.”
הימין האמריקאי מאשים את הנשיא אובמה בהריגתם של השוטרים. אובמה מצדו, במקום לתקוף את מעשי הרצח הגזעניים של המשטרה, הצהיר במהלך מסיבת עיתונאים בספרד כי: “בכל פעם שאלה מאיתנו המודאגים ביחס להוגנות מערכת המשפט הפלילי תוקפים שוטרים, אתם עושים שירות דוב למטרה.”
דיכוי השחורים וצדק חברתי
נוסף על כך שכינה את האלימות כנגד השוטרים “פשע מגונה,” אובמה הזהיר את פעילי בלאק לייבז מאטר (חיי שחורים נחשבים) נגד שימוש בשיח קיצוני.
“אם אנחנו מטיחים הכללות ביחס למשטרה, מבלי להכיר בכך שרובם המוחץ של השוטרים עושים עבודה ממש טובה ומנסים להגן על אנשים ועושים זאת כל כך בהגינות וללא משוא פנים גזעי, אם השיח שלנו אינו מכיר בכך, אנחנו עומדים לאבד בעלי ברית של התנועה לשינוי המצב,” כך הסביר. “בתנועה כמו בלאק לייבז מאטר; תמיד יהיו אנשים שאומרים דברים מטופשים או פזיזים או מכלילים או קשים.”
הדברים הללו יוצאים מפיו של נשיא שבמהלך שנות כהונתו צעירים שחורים היו בעלי סיכוי של פי תשעה יותר מאמריקאים אחרים להיהרג בידי שוטרים. לפי ממצאי הגארדיאן הבריטי היו 1134 מקרי מוות מידי שוטרים ב-2015.
זה לא צריך להפתיע אותנו שכן תחת הנשיא אובמה:
* 25% ממשקי הבית השחורים חיים מתחת לקו העוני בהשוואה ל-8% ממשקי הבית הלבנים.
* 1 מכל 3 ילדים שחורים חי בעוני.
* הסיכוי ששחור יהיה מובטל כפול מאדם לבן.
* שחורים משתכרים 13,000$ בשנה פחות ממקביליהם הלבנים.
* שיעור האבטלה בקרב אפרו-אמריקאים היה כפול משל הלבנים ב-50 השנים האחרונות.
* לכל 100$ שמחזיק משק בית לבן, משק הבית השחור מחזיק 6$ בלבד.
ובמקביל, בעלי ההון הופכים לעשירים יותר תחת אובמה ופערי ההכנסה גרועים יותר מבתקופת ג’ורג’ בוש הבן. “בין השנים 2010-2009, תקופה של צמיחה כלכלית מתונה, האחוזון העליון של המשתכרים האמריקאים החזיק ב-93% מכל הצמיחה בהכנסות במדינה. אתם תופסים? עכשיו השוו זאת למצבם של הסופר-עשירים בשנות השגשוג תחת בוש בשנים 2007-2002. במהלך תקופה זו האחוזון העליון החזיק רק ב-65% מסך הצמיחה בהכנסות.”
כיצד הכי טוב להיאבק באלימות משטרתית?
עלינו לפתח אסטרטגיה מוצלחת למאבק בטרור המשטרה. מה שאנו זקוקים לו זה לא עוד פניות לנשיא אובמה, אשר בזמן אירוע הירי בדאלאס נכח בפגישה של ארגון הטרור המסוכן ביותר בעולם – נאטו. אובמה גינה את הרג השוטרים בדאלאס וכינה את המעשה “מתקפה אכזרית, מחושבת ובזויה כנגד גורמי אכיפת החוק.” כמה אבסורדי שאובמה מגייס את החוצפה לשחרר אמירה כזאת בזמן שהוא מתכנן יחד עם אימפראילסטים אחרים כיצד יש לבצע מתקפות אכזריות, מחושבות ובזויות כנגד אזרחים במספר מדינות. כיצד מבקש אובמה להיתפס ברצינות על ידי כל בן אנוש מצפוני כאשר חיילי ארצות הברית מהלכים איימים על ההמונים באפגניסטן ופצצותיהם מטילות טרור בעמי עירק וסוריה – וכל זאת תחת מעטה המאבק בטרור? עלינו לזרוק החוצה מן התנועה לשחרור השחורים את כל אותם “מנהיגים” המפזרים אשליות ביחס לכוונותיו הטובות של האויב הציני הזה.
בכל פעם שמישהו נורה או עובר התעללות מידי המשטרה, עלינו להקים ועדת חקירה עצמאית המורכבת מבני ובנות הקהילה של הקורבן. ועדות מסוג זה תוכלנה אז להסתייע במומחים שהרוויחו את אמון הקהילה. כמו כן, יש לפתוח מחדש את כל התיקים של אותם אנשים שנכלאו לבדיקה מחודשת של אותן ועדות. את כל האסירים שנכלאו בשל עבירות קלות ובלתי אלימות, למשל בנושא סמים, או על כך שגנבו מתאגידים ומהעשירים (תוך שאינם פוגעים בעניים), יש לשחרר לאלתר.
כמו כן, יש להקים ועדת חקירה עצמאית ובלתי-תלויה של כל מחלקות המשטרה. שוטרים שהרגו או התעללו באנשים ייכלאו לאלתר. עלינו להקים ועדי פעולה בכל השכונות אשר יהיו פתוחים עבור כל מי שרוצה לקחת חלק בהתנגדות לטרור המשטרתי. אנחנו זקוקים לעיניים ואוזניים בכל מקום, הן לשם הגשת סיוע מיידי לאחיותינו ואחינו בעת שהם מותקפים והן לצורך תיעוד של אלימות שוטרים. עלינו ליצור קבוצות של הגנה עצמית אשר תפעלנה על מנת לשכנע את השוטרים שלא יפעלו באלימות בשפה שהם באמת יבינו. קבוצות הגנה עצמית כאלה תיבחרנה על ידי הקהילה ותהיינה אחראיות להבטיח את שלומם של תושבי השכונות מפני כל הפושעים המתעללים בהמוני העם (במדים או שלא במדים).
נוסף על כך, עלינו לפעול בדחיפות למען שוויון מלא לשחורים, לטינים ומהגרים במקומות העבודה. לא קלינטון ולא טראמפ – שניהם אויבים של המעמד שלנו והם רק יחריפו את המתקפות על זכויותינו!
הכרחי ביותר לפעול בתוך תנועת הפועלים – במיוחד באיגודים המקצועיים – כנגד כל צורות הגזענות והסקסיזם ולמען סולידריות עם אחיותינו ואחינו השחורים.
ה-RCIT קורא להקמתה של תנועה מהפכנית המונית ועצמאית למען שחרור השחורים. תנועה כזו תתמקד בגיוס פועלים שחורים והמוני העם המוחלשים בגטאות העוני, למען מאבק משותף עם כל המדוכאים – לטינים, פועלים לבנים, אסיאתים, מוסלמים וילידים! כמו כן, עלינו לבנות מפלגה מהפכנית רב-לאומית אשר תוכל להנהיג ולתאם בין הנאבקים כנגד המדינות הקפיטליסטיות הדכאניות והגזעניות; כנגד אבטלה ולמען דיור נאות; אשר תוכל לשים קץ למלחמות ולמסעות הכיבוש המופנים כנגד עמים אחרים כמו גם נגד השחורים בתוך ארצות הברית! הלאה האימפריאליזם האמריקאי – אין שחרור ללא מהפכה!
אין צדק – אין שלום! יחי שחרור השחורים – הלאה משטרת הטרור!